TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Government Realty Assets Support Program
1, fiche 1, Anglais, Government%20Realty%20Assets%20Support%20Program
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Works Canada. 2, fiche 1, Anglais, - Government%20Realty%20Assets%20Support%20Program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de soutien à la gestion immobilière fédérale
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20gestion%20immobili%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics Canada. 2, fiche 1, Français, - Programme%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20gestion%20immobili%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 1, Français, - Programme%20de%20soutien%20%C3%A0%20la%20gestion%20immobili%C3%A8re%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
- National Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- implicit deflator 1, fiche 2, Anglais, implicit%20deflator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Obtained by taking each component of gross national product in as fine detail as possible and deflating if from current data. Once deflated, the components are again aggregated to obtain GNP in constant dollars. 2, fiche 2, Anglais, - implicit%20deflator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
- Comptabilité nationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- facteur implicite de déflation
1, fiche 2, Français, facteur%20implicite%20de%20d%C3%A9flation
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- déflateur implicite 1, fiche 2, Français, d%C3%A9flateur%20implicite
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Fluctuaciones económicas
- Contabilidad nacional
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- deflactor implícito
1, fiche 2, Espagnol, deflactor%20impl%C3%ADcito
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :