TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-06-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cutting-edge
1, fiche 1, Anglais, cutting%2Dedge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The leading edge of the toolbit that does the cutting. 1, fiche 1, Anglais, - cutting%2Dedge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Usinage (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arête tranchante
1, fiche 1, Français, ar%C3%AAte%20tranchante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- arête de coupe 1, fiche 1, Français, ar%C3%AAte%20de%20coupe
correct, nom féminin
- taillant 2, fiche 1, Français, taillant
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coin taillant de l'outil formé par l'intersection de la face d'attaque et de la face en dépouille. 1, fiche 1, Français, - ar%C3%AAte%20tranchante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-03-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Legislature (Constitutional Law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- repeal
1, fiche 2, Anglais, repeal
correct, verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- revoke 2, fiche 2, Anglais, revoke
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In a case of legislation. 2, fiche 2, Anglais, - repeal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- révoquer
1, fiche 2, Français, r%C3%A9voquer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- abroger 2, fiche 2, Français, abroger
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas de textes législatifs. 3, fiche 2, Français, - r%C3%A9voquer
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Poder legislativo (Derecho constitucional)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- derogar
1, fiche 2, Espagnol, derogar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- revocar 1, fiche 2, Espagnol, revocar
correct
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :