TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The specific anatomic dissection by which an organ or part is exposed in surgery.  1, fiche 1, Anglais, - approach

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] trajet qu'emprunte le chirurgien pour atteindre l'organe visé, à partir du revêtement cutané et à travers les autres organes interposés, qu'il doit écarter ou traverser.  2, fiche 1, Français, - voie%20d%27abord

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Trois voies d'abord sont habituellement utilisées [...] : la voie postérieure classique [...] permettant de positionner l'optique; une voie latérale, permettant d'introduire une pince; une voie antérieure située sur une ligne qui prolonge le bord antérieur de la clavicule et de l'acromion ou à mi-chemin entre l'acromio-claviculaire et le bord externe de l'acromion [...] permettant le positionnement des ancres et la réalisation des nœuds.  3, fiche 1, Français, - voie%20d%27abord

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol