TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-10-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Transport of Wood
- Farm Tractors
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- crawler tractor 1, fiche 1, Anglais, crawler%20tractor
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tracked crawler 1, fiche 1, Anglais, tracked%20crawler
- caterpillar crawler 1, fiche 1, Anglais, caterpillar%20crawler
- full track 1, fiche 1, Anglais, full%20track
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a vehicle moved by a pair of endless articulated belts, i.e. tracks (driven by sprocket wheels) which steer it by their differential speed. 2, fiche 1, Anglais, - crawler%20tractor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Transport du bois
- Tracteurs agricoles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tracteur à chenilles
1, fiche 1, Français, tracteur%20%C3%A0%20chenilles
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tracteur sur chenilles 1, fiche 1, Français, tracteur%20sur%20chenilles
nom masculin
- chenillard 1, fiche 1, Français, chenillard
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
le tracteur à chenilles est destiné à circuler sur de très mauvais terrains (...) Le tracteur à chenilles peut (...) rendre de (...) grands services pour le travail du sol forestier, le débardage, l'ouverture des chemins. 2, fiche 1, Français, - tracteur%20%C3%A0%20chenilles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- microphonograph
1, fiche 2, Anglais, microphonograph
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microphonographe
1, fiche 2, Français, microphonographe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif, à base de techniques micro-électroniques, qui permet l'audition de microdisques constituant la partie sonore d'un ouvrage imprimé, simplement en posant l'appareil sur la page concernée. 2, fiche 2, Français, - microphonographe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :