TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-09-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Restaurant Industry (General)
- Sociology of Childhood and Adolescence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Breakfast for Learning
1, fiche 1, Anglais, Breakfast%20for%20Learning
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BFL 2, fiche 1, Anglais, BFL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Founded in 1992, Breakfast for Learning (BFL) was Canada's first public foundation that [supported] school-based nutrition programs ... 3, fiche 1, Anglais, - Breakfast%20for%20Learning
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On September 21, 2017, Loblaw Companies Limited issued a press release indicating that its President's Choice Children's Charity had recently acquired Breakfast for Learning. 4, fiche 1, Anglais, - Breakfast%20for%20Learning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Restauration (Généralités)
- Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Déjeuner pour apprendre
1, fiche 1, Français, D%C3%A9jeuner%20pour%20apprendre
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'organisme Les Compagnies Loblaw limitée a publié un communiqué de presse le 21 septembre 2017 indiquant que la Fondation pour les enfants le Choix du Président avait récemment fait l'acquisition de Déjeuner pour apprendre. 2, fiche 1, Français, - D%C3%A9jeuner%20pour%20apprendre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-11-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- economic unit
1, fiche 2, Anglais, economic%20unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- economic entity 2, fiche 2, Anglais, economic%20entity
correct
- entity 3, fiche 2, Anglais, entity
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A group of organizations operating under common control where the financial statements may be consolidated or combined. 1, fiche 2, Anglais, - economic%20unit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare to "accounting entity" and "legal entity". 4, fiche 2, Anglais, - economic%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- groupe
1, fiche 2, Français, groupe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- entité économique 2, fiche 2, Français, entit%C3%A9%20%C3%A9conomique
correct, nom féminin
- entité 1, fiche 2, Français, entit%C3%A9
correct, nom féminin
- unité économique 1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20%C3%A9conomique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble d'entreprises ou d'organismes ayant une même direction et donnant généralement lieu à l'établissement d'états financiers (ou comptes) consolidés ou cumulés. 1, fiche 2, Français, - groupe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la empresa (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sujeto económico
1, fiche 2, Espagnol, sujeto%20econ%C3%B3mico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- ente económico 2, fiche 2, Espagnol, ente%20econ%C3%B3mico
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :