TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme externe 1994-11-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- leak test certificate
1, fiche 1, Anglais, leak%20test%20certificate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Leak Test Certificate Requirements. ... leak testing consists of two parts, sampling and measuring .... Several sources may be documented on a certificate as long as the sources are identical, properly identified, and each source is sampled and measured in the same way. 2, fiche 1, Anglais, - leak%20test%20certificate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- certificat d'épreuve d'étanchéité
1, fiche 1, Français, certificat%20d%27%C3%A9preuve%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certificat d'épreuve d'étanchéité. [...] l'épreuve d'étanchéité comporte deux étapes : l'échantillonnage et les mesures. [...] Un certificat peut viser plusieurs sources pourvu qu'elles soient identiques, convenablement identifiées et qu'elles aient été échantillonnées et mesurées de la même manière. 2, fiche 1, Français, - certificat%20d%27%C3%A9preuve%20d%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-05-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- State Governmental Affairs Council
1, fiche 2, Anglais, State%20Governmental%20Affairs%20Council
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SGAC 1, fiche 2, Anglais, SGAC
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- State Governmental Affairs Council
1, fiche 2, Français, State%20Governmental%20Affairs%20Council
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SGAC 1, fiche 2, Français, SGAC
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :