TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climatology
- Soil Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- climatic index
1, fiche 1, Anglais, climatic%20index
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A simple, single numerical value that expresses climatic relationships ... 2, fiche 1, Anglais, - climatic%20index
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... for example, the numerical value obtained in Transeau's precipitation-evaporation ratio. 2, fiche 1, Anglais, - climatic%20index
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Climatologie
- Science du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indice climatique
1, fiche 1, Français, indice%20climatique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre destiné à caractériser un climat en fonction des principaux éléments climatiques. 2, fiche 1, Français, - indice%20climatique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] par exemple, chiffre obtenu par le calcul du rapport précipitations-évaporation de Transeau. 3, fiche 1, Français, - indice%20climatique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans l'optique d'une classification des climats à l'échelle planétaire, on peut citer : - les indices de Koppen [...] - les indices de Martonne [...] - les indices de Thornthwaite [...]. Pour les applications opérationnelles [...] Sur le plan agricole on peut citer, par exemple : - l'indice héliothermique de Geslin [...] - les sommes des températures (en degrés jours) [...] - l'évapotranspiration potentielle [...] - le bilan potentiel ou déficit théorique [...] On peut citer aussi l'indice d'érosion de Fournier [et] les indices d'aridité [...] 4, fiche 1, Français, - indice%20climatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Climatología
- Ciencia del suelo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- índice climático
1, fiche 1, Espagnol, %C3%ADndice%20clim%C3%A1tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- índice del clima 2, fiche 1, Espagnol, %C3%ADndice%20del%20clima
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caracterización numérica de un clima en función de los elementos climáticos principales. 2, fiche 1, Espagnol, - %C3%ADndice%20clim%C3%A1tico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :