TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- notice of staff change 1, fiche 1, Anglais, notice%20of%20staff%20change
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- avis de changement de personnel 1, fiche 1, Français, avis%20de%20changement%20de%20personnel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Commercial Establishments
- Cheese and Dairy Products
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dairy bar
1, fiche 2, Anglais, dairy%20bar
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Still on the subject of ice cream, some manufacturers introduced new products (dairy bars) with a difference - they used brand names that were already well known, e.g. Ault Foods' Oh Henry ice cream bar and Wm. Neilson's Jersey Milk. 1, fiche 2, Anglais, - dairy%20bar
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- barre glacée
1, fiche 2, Français, barre%20glac%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
«Milkoboy» [...] est la première barre glacée [...] «Milkoboy» est composé de crème glacée vanille, de nappage au caramel et d'un enrobage cacao et noisettes grillées. 1, fiche 2, Français, - barre%20glac%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La grande innovation «Milkoboy» est de réaliser une synthèse entre la barre chocolatée et la crème glacée. 1, fiche 2, Français, - barre%20glac%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Silviculture
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- FAO/ECA Regional Forestry Industries Advisory Group 1, fiche 3, Anglais, FAO%2FECA%20Regional%20Forestry%20Industries%20Advisory%20Group
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] ECA [Economic Commission for Africa] 1, fiche 3, Anglais, - FAO%2FECA%20Regional%20Forestry%20Industries%20Advisory%20Group
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- FAO-ECA Regional Forestry Industries Advisory Group
- Regional Forestry Industries Advisory Group
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sylviculture
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe consultatif FAO/CEA sur les industries forestières régionales
1, fiche 3, Français, Groupe%20consultatif%20FAO%2FCEA%20sur%20les%20industries%20foresti%C3%A8res%20r%C3%A9gionales
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] CEA [Commission économique pour l'Afrique] 1, fiche 3, Français, - Groupe%20consultatif%20FAO%2FCEA%20sur%20les%20industries%20foresti%C3%A8res%20r%C3%A9gionales
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Groupe consultatif FAO-CEA sur les industries forestières régionales
- Groupe consultatif sur les industries forestières régionales
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Silvicultura
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Asesor FAO/ECA sobre industrias forestales regionales
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20Asesor%20FAO%2FECA%20sobre%20industrias%20forestales%20regionales
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] ECA [Comisión Económica para África] 1, fiche 3, Espagnol, - Grupo%20Asesor%20FAO%2FECA%20sobre%20industrias%20forestales%20regionales
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Grupo Asesor FAO-ECA sobre industrias forestales regionales
- Grupo Asesor sobre industrias forestales regionales
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :