TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Since the assembly comprising the measuring unit, the system to be controlled, the control unit and the controller form a closed loop, it is sometimes necessary to use feedback controllers, which are themselves closed loops (...)  1, fiche 1, Anglais, - feedback%20controller

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'ensemble formé par l'organe de mesure, le système à régler, l'organe de réglage et le régulateur constituant une chaîne bouclée, il est parfois nécessaire d'utiliser des régulateurs à réaction qui constituent eux-mêmes une boucle fermée (...)  1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gulateur%20%C3%A0%20r%C3%A9action

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Noise which manifests itself in a video picture as white snow, typically caused by one of the following situations: 1. Low signal level due to poor lighting conditions; 2. Poor video signal processing; 3. Low quality videotapes; 4. Excessively long video cables used without pre-compensation; 5. Dirt on the video recorder heads which interferes with reading and writing; 6. Over-enhancement of the video signal.  1, fiche 2, Anglais, - luminance%20noise

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Petites taches blanches ou noires qui donnent à [une image numérique] une apparence granuleuse dans les zones sombres ou sur certaines plages colorées.  2, fiche 2, Français, - bruit%20de%20chrominance

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol