TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- interim relief order
1, fiche 1, Anglais, interim%20relief%20order
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A party who has obtained an interim order for relief without notice (Form 59A), except an order made under subsection 19(9) of the Divorce Act, shall forthwith serve upon the other party (...) 1, fiche 1, Anglais, - interim%20relief%20order
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ordonnance provisoire relative à des mesures de redressement
1, fiche 1, Français, ordonnance%20provisoire%20relative%20%C3%A0%20des%20mesures%20de%20redressement
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sauf dans le cas d'une ordonnance rendue en vertu du paragraphe 19(9) de la Loi sur le divorce, la partie qui a obtenu une ordonnance provisoire relative à des mesures de redressement, rendue sans préavis (formule 59A), signifie immédiatement à l'autre partie [...] 1, fiche 1, Français, - ordonnance%20provisoire%20relative%20%C3%A0%20des%20mesures%20de%20redressement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-05-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- return spring cap
1, fiche 2, Anglais, return%20spring%20cap
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bague de retenue du ressort récupérateur
1, fiche 2, Français, bague%20de%20retenue%20du%20ressort%20r%C3%A9cup%C3%A9rateur
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
concerne la terminologie des armes légères 1, fiche 2, Français, - bague%20de%20retenue%20du%20ressort%20r%C3%A9cup%C3%A9rateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :