TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

Fiches conservées

Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-01-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Health Insurance

Hospitals Designation Regulation 1, fiche 1, Anglais, Hospitals%20Designation%20Regulation
correct, Manitoba

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to The Health Services Insurance Act. 1, fiche 1, Anglais, - Hospitals%20Designation%20Regulation

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Assurance-maladie

Règlement sur la désignation d'hôpitaux 1, fiche 1, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9signation%20d%27h%C3%B4pitaux
correct, nom masculin, Manitoba

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur l'assurance-maladie. 1, fiche 1, Français, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20d%C3%A9signation%20d%27h%C3%B4pitaux

Fiche 1, Espagnol

Supprimer la fiche conservée 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-12-09

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Earthmoving
Construction Site Equipment
Road Construction Equipment

bumper block 1, fiche 2, Anglais, bumper%20block
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

However, with a bumper block mounted on its front end, (...) [the motor grader] can serve occasionally as a pusher to help load scrapers. 1, fiche 2, Anglais, - bumper%20block

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Terrassement
Matériel de chantier
Matériel de constr. (Voies de circulation)

plaque-tampon 1, fiche 2, Français, plaque%2Dtampon

Fiche 2, Espagnol

Supprimer la fiche conservée 2

Supprimer les fiches conservées

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-09-25

TERMIUM Plus®

Fiches conservées

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®