TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- effectiveness
1, fiche 1, Anglais, effectiveness
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a property of a target of evaluation representing how well it provides security in the context of its actual or proposed operational use. 2, fiche 1, Anglais, - effectiveness
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
effectiveness: designation used in Information Technology Security Evaluation Criteria (ITSEC). 3, fiche 1, Anglais, - effectiveness
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- efficacité
1, fiche 1, Français, efficacit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propriété d'une cible d'évaluation qui représente la mesure dans laquelle elle assure la sécurité dans le contexte de son exploitation réelle ou prévue. [Définition reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.] 2, fiche 1, Français, - efficacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cible d'évaluation : Système ou produit des technologies de l'information (TI) qui est soumis à une évaluation de sécurité. [Reproduit avec l'autorisation de l'AFNOR.] 2, fiche 1, Français, - efficacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
efficacité : désignation utilisée dans le cadre des Critères d'évaluation de la sécurité des technologies de l'information (ITSEC). 3, fiche 1, Français, - efficacit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- eficacia
1, fiche 1, Espagnol, eficacia
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-11-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Disabled Sports
- Games and Competitions (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- class LW 12
1, fiche 2, Anglais, class%20LW%2012
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- LW 12 1, fiche 2, Anglais, LW%2012
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A class regrouping athletes with a good sitting balance, incomplete paraplegia and amputation of the lower limbs. 2, fiche 2, Anglais, - class%20LW%2012
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"LW" stands for "Locomotion Winter." 2, fiche 2, Anglais, - class%20LW%2012
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sports adaptés
- Jeux et compétitions (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- classe LW 12
1, fiche 2, Français, classe%20LW%2012
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- LW 12 1, fiche 2, Français, LW%2012
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Classe qui regroupe les athlètes ayant un bon équilibre assis, une paralysie incomplète et une amputation aux membres inférieurs. 2, fiche 2, Français, - classe%20LW%2012
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
«LW» signifie «Locomotion Winter». 2, fiche 2, Français, - classe%20LW%2012
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :