TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Fiches conservées

Fiche 1 1998-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Paper Manufacturing Processes
DEF

Cross-machine tension burst that generally occurs between an area of relatively high and low caliper extending for some distance in the machine direction; due to non-uniform nip velocities between hard and soft sections of the roll.

Français

Domaine(s)
  • Fabrication du papier
DEF

Brusque séparation, cassure ou rupture irrégulière qui se produit dans le sens machine ou travers, mais ne s'étend pas jusqu'au bord de la feuille.

CONT

L'éclatement du papier peut être provoqué par de l'air emprisonné entre deux enroulements de la bande ou par une différence d'épaisseur entre deux régions successives de la feuille.

Espagnol

Supprimer la fiche conservée 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :