TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Commercial Establishments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- megadealer
1, fiche 1, Anglais, megadealer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the growth of megadealers in the automobile business, the handful of fast-food franchises replacing thousands of independent eateries ... has also profoundly changed the terms of the seller-customer relationship. 1, fiche 1, Anglais, - megadealer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mega-dealer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méga-concession
1, fiche 1, Français, m%C3%A9ga%2Dconcession
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'essor des méga-concessions dans l'automobile, le remplacement de milliers de restaurants indépendants par une poignée de franchises de restauration rapide [...] a contribué à modifier profondément les termes de la relation vendeur-client 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9ga%2Dconcession
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- staggered flush 1, fiche 2, Anglais, staggered%20flush
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- décalé affleurant
1, fiche 2, Français, d%C3%A9cal%C3%A9%20affleurant
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit d'une action spécifique (polissage en retrait) décrite dans la notice technique d'une sableuse-finisseuse automatique. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9cal%C3%A9%20affleurant
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- réglage décalé affleurant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :