TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Mining Dangers and Mine Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accident-prone
1, fiche 1, Anglais, accident%2Dprone
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Said of] individuals [who] have a predisposition to sustain more accidents than others exposed to the same hazard. 2, fiche 1, Anglais, - accident%2Dprone
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This suggests that there is a certain defect or propensity in some miners which makes them accident-prone cases. It is also suggested that such cases tend to sustain an undue number of injuries even at home or at sports. 2, fiche 1, Anglais, - accident%2Dprone
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Exploitation minière (dangers et sécurité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prédisposé aux accidents
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9dispos%C3%A9%20aux%20accidents
correct, locution adjectivale
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accidentéiste 2, fiche 1, Français, accident%C3%A9iste
adjectif
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Explotación minera (peligros y seguridad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- accidentógeno
1, fiche 1, Espagnol, accident%C3%B3geno
adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-06-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Criminology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Information Classification and Scheduling Plan 1, fiche 2, Anglais, Information%20Classification%20and%20Scheduling%20Plan
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The ICSP [Information Classification and Scheduling Plan] consists of a logical arrangement of records into subject groups and sub-groups to which specific numbers are allocated for identification and retrieval purposes. 2, fiche 2, Anglais, - Information%20Classification%20and%20Scheduling%20Plan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Criminologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Plan de classification et calendrier de conservation de l'information
1, fiche 2, Français, Plan%20de%20classification%20et%20calendrier%20de%20conservation%20de%20l%27information
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PCCCI 1, fiche 2, Français, PCCCI
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le PCCCI [Plan de classification et calendrier de conservation de l'information] est constitué de documents auxquels sont attribués des numéros à des fins d'identification et de recherche qui sont rangés dans un ordre logique, par groupes et par sous-groupes. 1, fiche 2, Français, - Plan%20de%20classification%20et%20calendrier%20de%20conservation%20de%20l%27information
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :