TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-12-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Honorary Secretary General 1, fiche 1, Anglais, Honorary%20Secretary%20General
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of the ICPO-Interpol. 1, fiche 1, Anglais, - Honorary%20Secretary%20General
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
OIPCE, 1983, 364-7. 1, fiche 1, Anglais, - Honorary%20Secretary%20General
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Secrétaire général honoraire 1, fiche 1, Français, Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20honoraire
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De l'O.I.P.C.-Interpor. 1, fiche 1, Français, - Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20honoraire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
OIPCF, 1983, 364-2. 1, fiche 1, Français, - Secr%C3%A9taire%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20honoraire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Banking
- Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- monetary policy easing
1, fiche 2, Anglais, monetary%20policy%20easing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Overall, the IMF [International Monetary Fund] expects real GDP [gross domestic product] growth in the euro area to pick up to 1.5 per cent in 2015 and 1.6 per cent in 2016 as the impacts of recent monetary policy easing, lower oil prices and the recent depreciation of the euro feed through the economy. 1, fiche 2, Anglais, - monetary%20policy%20easing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Banque
- Économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- assouplissement de la politique monétaire
1, fiche 2, Français, assouplissement%20de%20la%20politique%20mon%C3%A9taire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans l'ensemble, le FMI [Fonds monétaire international] s'attend à ce que la croissance du PIB [produit intérieur brut] réel de la zone euro remonte à 1,5 % en 2015 et à 1,6 % en 2016 alors que les effets de l'assouplissement récent de la politique monétaire, de la baisse des prix du pétrole et de la dépréciation récente de l'euro se répercuteront dans l'économie. 1, fiche 2, Français, - assouplissement%20de%20la%20politique%20mon%C3%A9taire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :