TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- International Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Agreement between the United Arab Republic and the Republic of Sudan for the Complete Utilization of the Nile Waters 1, fiche 1, Anglais, Agreement%20between%20the%20United%20Arab%20Republic%20and%20the%20Republic%20of%20Sudan%20for%20the%20Complete%20Utilization%20of%20the%20Nile%20Waters
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cairo; 8 November 1959. 1, fiche 1, Anglais, - Agreement%20between%20the%20United%20Arab%20Republic%20and%20the%20Republic%20of%20Sudan%20for%20the%20Complete%20Utilization%20of%20the%20Nile%20Waters
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Relations internationales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Accord entre la République du Soudan et la République arabe unie, relatif à la pleine utilisation des eaux du Nil
1, fiche 1, Français, Accord%20entre%20la%20R%C3%A9publique%20du%20Soudan%20et%20la%20R%C3%A9publique%20arabe%20unie%2C%20relatif%20%C3%A0%20la%20pleine%20utilisation%20des%20eaux%20du%20Nil
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Relaciones internacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Acuerdo entre la República Arabe Unida y la República del Sudán relativo al aprovechamiento total de las aguas del Nilo
1, fiche 1, Espagnol, Acuerdo%20entre%20la%20Rep%C3%BAblica%20Arabe%20Unida%20y%20la%20Rep%C3%BAblica%20del%20Sud%C3%A1n%20relativo%20al%20aprovechamiento%20total%20de%20las%20aguas%20del%20Nilo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insurance
- Law of Contracts (common law)
- Insurance Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- creditor assignee 1, fiche 2, Anglais, creditor%20assignee
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This creditor has special rights given to him by the debtor by way of assignment of the policy. Banks are probably the most frequent example of a creditor assignee. 1, fiche 2, Anglais, - creditor%20assignee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assurances
- Droit des contrats (common law)
- Droit des assurances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- créancier cessionnaire 1, fiche 2, Français, cr%C3%A9ancier%20cessionnaire
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce créancier s'est vu accorder par le débiteur des droits spécifiques contre la police en garantie du remboursement d'une dette. Les banques sont probablement l'exemple le plus fréquent du créancier cessionnaire. 1, fiche 2, Français, - cr%C3%A9ancier%20cessionnaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :