TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Nervous System
- Musculoskeletal System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Spinal Cord Injury British Columbia
1, fiche 1, Anglais, Spinal%20Cord%20Injury%20British%20Columbia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SCI BC 2, fiche 1, Anglais, SCI%20BC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Spinal Cord Injury BC 3, fiche 1, Anglais, Spinal%20Cord%20Injury%20BC
correct
- SCI BC 3, fiche 1, Anglais, SCI%20BC
correct
- SCI BC 3, fiche 1, Anglais, SCI%20BC
- British Columbia Paraplegic Association 4, fiche 1, Anglais, British%20Columbia%20Paraplegic%20Association
ancienne désignation, correct
- BCPA 5, fiche 1, Anglais, BCPA
ancienne désignation, correct
- BCPA 5, fiche 1, Anglais, BCPA
- BC Paraplegic Association 6, fiche 1, Anglais, BC%20Paraplegic%20Association
ancienne désignation, correct
- BCPA 6, fiche 1, Anglais, BCPA
ancienne désignation, correct
- BCPA 6, fiche 1, Anglais, BCPA
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Spinal Cord Injury BC (SCI BC) is a not-for-profit organization dedicated to helping people with spinal cord injuries, and with related disabilities, adjust, adapt and thrive. 7, fiche 1, Anglais, - Spinal%20Cord%20Injury%20British%20Columbia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Système nerveux
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Spinal Cord Injury British Columbia
1, fiche 1, Français, Spinal%20Cord%20Injury%20British%20Columbia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SCI BC 2, fiche 1, Français, SCI%20BC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Spinal Cord Injury BC 3, fiche 1, Français, Spinal%20Cord%20Injury%20BC
correct
- SCI BC 3, fiche 1, Français, SCI%20BC
correct
- SCI BC 3, fiche 1, Français, SCI%20BC
- British Columbia Paraplegic Association 4, fiche 1, Français, British%20Columbia%20Paraplegic%20Association
ancienne désignation, correct
- BCPA 5, fiche 1, Français, BCPA
ancienne désignation, correct
- BCPA 5, fiche 1, Français, BCPA
- BC Paraplegic Association 6, fiche 1, Français, BC%20Paraplegic%20Association
ancienne désignation, correct
- BCPA 6, fiche 1, Français, BCPA
ancienne désignation, correct
- BCPA 6, fiche 1, Français, BCPA
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Military Training
- Industrial and Economic Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- professional development
1, fiche 2, Anglais, professional%20development
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PD 2, fiche 2, Anglais, PD
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
professional development; PD: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 2, Anglais, - professional%20development
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Instruction du personnel militaire
- Psychologie industrielle et économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- perfectionnement professionnel
1, fiche 2, Français, perfectionnement%20professionnel
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PP 2, fiche 2, Français, PP
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
- développement professionnel 3, fiche 2, Français, d%C3%A9veloppement%20professionnel
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Activité d'apprentissage entreprise pour accroître ses connaissances et ses compétences dans son champ d'activités. 4, fiche 2, Français, - perfectionnement%20professionnel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
perfectionnement professionnel; PP : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, fiche 2, Français, - perfectionnement%20professionnel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Instrucción del personal militar
- Psicología económica e industrial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- perfeccionamiento profesional
1, fiche 2, Espagnol, perfeccionamiento%20profesional
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- desarrollo profesional 2, fiche 2, Espagnol, desarrollo%20profesional
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Proceso de mejoramiento de la capacidad profesional del personal mediante capacitación y el acceso a oportunidades educativas. 2, fiche 2, Espagnol, - perfeccionamiento%20profesional
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El desarrollo profesional puede incluir la capacitación en el servicio, la capacitación externa u observación del trabajo de otros. Es ampliamente reconocido que el desarrollo profesional mantiene alta la moral del personal, mejora la capacidad institucional de un programa y atrae y mantiene un personal de alta calidad. 2, fiche 2, Espagnol, - perfeccionamiento%20profesional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :