TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-12-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Advertising Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cost per millennium formula
1, fiche 1, Anglais, cost%20per%20millennium%20formula
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CPM 2, fiche 1, Anglais, CPM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- CPM formula 3, fiche 1, Anglais, CPM%20formula
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- formule du CPM
1, fiche 1, Français, formule%20du%20CPM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Le CPM indique ce qu'il en coûte, pour un annonceur, pour atteindre mille consommateurs, qu'il s'agisse de téléspectateurs, auditeurs ou lecteurs. 1, fiche 1, Français, - formule%20du%20CPM
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Climate Change
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stabilize emission
1, fiche 2, Anglais, stabilize%20emission
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- stabilize atmospheric concentration 2, fiche 2, Anglais, stabilize%20atmospheric%20concentration
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The IPCC is charged with explicitly considering both elements to be included in a convention and targets for stabilizing emissions from industrialized countries. 3, fiche 2, Anglais, - stabilize%20emission
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Changements climatiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stabiliser les émissions
1, fiche 2, Français, stabiliser%20les%20%C3%A9missions
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prendre les mesures nécessaires pour que la quantité d'une substance polluante (le carbone, les CFC, etc.), déjà dans l'atmosphère à une certaine époque, reste sensiblement la même à une époque cible future. 2, fiche 2, Français, - stabiliser%20les%20%C3%A9missions
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le Conseil conjoint énergie/Environnement présente une stratégie globale [...] : stabiliser les émissions de CO2 au niveau atteint en 1990. 1, fiche 2, Français, - stabiliser%20les%20%C3%A9missions
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La stabilisation des émissions ne se restreint pas à la limitation des émissions; elle comprend d'autres volets comme l'amélioration de l'efficacité énergétique par exemple. L'expression «stabiliser les émissions» porte à confusion, il s'agit en fait des concentrations résultant des émissions qui sont stabilisées. 2, fiche 2, Français, - stabiliser%20les%20%C3%A9missions
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :