TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-10-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Arms
- Shooting (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- marksmanship
1, fiche 1, Anglais, marksmanship
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- shooting skill 2, fiche 1, Anglais, shooting%20skill
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes légères
- Tir (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adresse au tir
1, fiche 1, Français, adresse%20au%20tir
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
adresse au tir : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 1, Français, - adresse%20au%20tir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- proper purpose doctrine
1, fiche 2, Anglais, proper%20purpose%20doctrine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- proper purposes doctrine 2, fiche 2, Anglais, proper%20purposes%20doctrine
correct
- proper purpose rule 3, fiche 2, Anglais, proper%20purpose%20rule
correct
- proper purposes rule 4, fiche 2, Anglais, proper%20purposes%20rule
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The proper purpose doctrine is in effect simply a means to control the exercise of a discretionary power. 5, fiche 2, Anglais, - proper%20purpose%20doctrine
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
"proper purposes" [doctrine] ... If a power is given to a director or an officer for a particular purpose the power cannot be exercised for some other purpose. 6, fiche 2, Anglais, - proper%20purpose%20doctrine
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- doctrine of proper purposes
- doctrine of proper purpose
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- doctrine de la finalité des pouvoirs
1, fiche 2, Français, doctrine%20de%20la%20finalit%C3%A9%20des%20pouvoirs
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[ ... ] les administrateurs abusent de leurs pouvoirs quand ils ne les exercent pas pour les fins auxquelles ils sont destinés. C'est la doctrine du «proper purpose» ou de la finalité des pouvoirs. 1, fiche 2, Français, - doctrine%20de%20la%20finalit%C3%A9%20des%20pouvoirs
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- doctrine du proper purpose
- doctrine de la fin légitime
- règle de fin légitime
- théorie des buts réguliers
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :