TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Fiches conservées

Fiche 1 1982-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • General Mechanics (Physics)
  • Water Treatment (Water Supply)
OBS

... the sand is subjected to a lifting action by the water passing through it upwards from the bottom; this action increases with the loss of head, and creates local states of expansion of the fine sand in the top part of the filter bed, ...

Français

Domaine(s)
  • Mécanique générale (Physique)
  • Traitement des eaux
OBS

[...] le sable est soumis à un effort de soulèvement par l'eau qui le traverse de bas en haut; cet effort va en s'accroissant avec la perte de charge et crée des mises en expansion locales du sable fin à la partie supérieure du lit filtrant; [...]

Espagnol

Supprimer la fiche conservée 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :