TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Floors and Ceilings
- Masonry Practice
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- floor arch
1, fiche 1, Anglais, floor%20arch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In architecture, a flat or segmental arch between floor beams. 2, fiche 1, Anglais, - floor%20arch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planchers et plafonds
- Maçonnerie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- voûtain de plancher
1, fiche 1, Français, vo%C3%BBtain%20de%20plancher
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- voûtain 2, fiche 1, Français, vo%C3%BBtain
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petite voûte généralement en brique et surbaissée, s'appuyant sur des poutrelles. 3, fiche 1, Français, - vo%C3%BBtain%20de%20plancher
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-12-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meteorology
- Radioelectricity
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- back-scattering
1, fiche 2, Anglais, back%2Dscattering
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- back scattering 2, fiche 2, Anglais, back%20scattering
correct
- backward scatter 2, fiche 2, Anglais, backward%20scatter
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantity of energy scattered back to the radar antenna, by particles situated in the radar beam, following the emission of a radar pulse. 1, fiche 2, Anglais, - back%2Dscattering
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In radar usage, backward scatter refers only to that radiation scattered at 180° to the direction of the incident wave. 2, fiche 2, Anglais, - back%2Dscattering
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Météorologie
- Radioélectricité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rétrodiffusion
1, fiche 2, Français, r%C3%A9trodiffusion
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'énergie retournée vers l'antenne du radar, par les particules situées dans le faisceau du radar, à la suite de l'émission d'une impulsion radar. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9trodiffusion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
- Radioelectricidad
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- retrodifusión
1, fiche 2, Espagnol, retrodifusi%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de energía devuelta hacia la antena del radar por partículas situadas en el haz del radar, después de la emisión de un impulso de radar. 1, fiche 2, Espagnol, - retrodifusi%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :