TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rail Traffic Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Repetitive Waybill Code number 1, fiche 1, Anglais, Repetitive%20Waybill%20Code%20number
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RWC number 1, fiche 1, Anglais, RWC%20number
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circulation des trains
Fiche 1, La vedette principale, Français
- numéro de code RWC
1, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20de%20code%20RWC
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acheminement des wagons complets. 1, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20de%20code%20RWC
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
T-225, Service de Marketing, c irc. 37-C, septembre 1972. 1, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20de%20code%20RWC
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Assembly of Manitoba Chiefs
1, fiche 2, Anglais, Assembly%20of%20Manitoba%20Chiefs
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AMC 2, fiche 2, Anglais, AMC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Manitoba Indian Brotherhood 2, fiche 2, Anglais, Manitoba%20Indian%20Brotherhood
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Assembly of Manitoba Chiefs [AMC] was formed in 1988 by the Chiefs in Manitoba to advocate on issues that commonly affect First Nations in Manitoba. AMC represents 62 of the 63 First Nations in Manitoba with a total of more than 151,000 First Nation citizens in the province, accounting for approximately 12 per cent of the provincial population. 2, fiche 2, Anglais, - Assembly%20of%20Manitoba%20Chiefs
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Assembly of Manitoba Chiefs
1, fiche 2, Français, Assembly%20of%20Manitoba%20Chiefs
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AMC 1, fiche 2, Français, AMC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Assemblée des chefs du Manitoba 2, fiche 2, Français, Assembl%C3%A9e%20des%20chefs%20du%20Manitoba
non officiel, voir observation, nom féminin
- Manitoba Indian Brotherhood 1, fiche 2, Français, Manitoba%20Indian%20Brotherhood
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Assemblée des chefs du Manitoba : bien que cette appellation soit utilisée, elle n'est pas officielle. 3, fiche 2, Français, - Assembly%20of%20Manitoba%20Chiefs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :