TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surgery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- autograft
1, fiche 1, Anglais, autograft
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- autologous graft 2, fiche 1, Anglais, autologous%20graft
correct
- autoplastic graft 3, fiche 1, Anglais, autoplastic%20graft
correct
- autotransplant 3, fiche 1, Anglais, autotransplant
correct
- autochthonous graft 4, fiche 1, Anglais, autochthonous%20graft
- autogeneic graft 5, fiche 1, Anglais, autogeneic%20graft
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tissue or organ transplanted from one site to another within or on the same individual. 6, fiche 1, Anglais, - autograft
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- autoplastic transplant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chirurgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autogreffon
1, fiche 1, Français, autogreffon
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- auto-greffon 2, fiche 1, Français, auto%2Dgreffon
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tissu ou organe prélevé sur le sujet lui-même en vue d'une autogreffe. 3, fiche 1, Français, - autogreffon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cirugía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- autoinjerto
1, fiche 1, Espagnol, autoinjerto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- autotrasplante 2, fiche 1, Espagnol, autotrasplante
correct, nom masculin
- injerto autólogo 3, fiche 1, Espagnol, injerto%20aut%C3%B3logo
correct, nom masculin
- injerto autoplástico 4, fiche 1, Espagnol, injerto%20autopl%C3%A1stico
correct, nom masculin
- injerto autógeno 3, fiche 1, Espagnol, injerto%20aut%C3%B3geno
correct, nom masculin
- trasplante autólogo 5, fiche 1, Espagnol, trasplante%20aut%C3%B3logo
correct, nom masculin
- trasplante autógeno 5, fiche 1, Espagnol, trasplante%20aut%C3%B3geno
correct, nom masculin
- autotransplante 4, fiche 1, Espagnol, autotransplante
nom masculin
- transplante autoplástico 6, fiche 1, Espagnol, transplante%20autopl%C3%A1stico
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Injerto tomado del cuerpo del mismo paciente. 3, fiche 1, Espagnol, - autoinjerto
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cuando un injerto es donado de una región anatómica y trasplantado a otro sitio del mismo individuo, nos estamos refiriendo al autoinjerto o autotrasplante. 2, fiche 1, Espagnol, - autoinjerto
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Trasplante. Término recomendado por la Real Academia Española. Transplante es una variante de trasplante. 5, fiche 1, Espagnol, - autoinjerto
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :