TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Merchandising Techniques
- Sales (Marketing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- brand extension
1, fiche 1, Anglais, brand%20extension
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- brand stretching 2, fiche 1, Anglais, brand%20stretching
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] utilisation of a brand name to launch products that differ from those in the current product range of a company. 3, fiche 1, Anglais, - brand%20extension
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The aim is to gain brand recognition and credibility for the product with minimal publicity expenses and to consolidate the value of a brand in the market. 3, fiche 1, Anglais, - brand%20extension
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
brand extension: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Anglais, - brand%20extension
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques marchandes
- Vente
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extension de marque
1, fiche 1, Français, extension%20de%20marque
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stratégie commerciale qui consiste à se servir d'une marque déjà connue pour lancer un nouveau produit ou service, différent, modifié ou complémentaire par rapport aux produits ou services déjà vendus sous cette marque. 2, fiche 1, Français, - extension%20de%20marque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas mercantiles
- Ventas (Comercialización)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- extensión de marca
1, fiche 1, Espagnol, extensi%C3%B3n%20de%20marca
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Utilización de una marca para el lanzamiento de productos distintos de los que hasta ese momento cubría. El objetivo es ganar conocimiento de marca y credibilidad para el producto con el menor gasto publicitario e ir consolidando el valor de la marca. 1, fiche 1, Espagnol, - extensi%C3%B3n%20de%20marca
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
extensión de marca: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 1, Espagnol, - extensi%C3%B3n%20de%20marca
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :