TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Imperial Eagle Channel
1, fiche 1, Anglais, Imperial%20Eagle%20Channel
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A body of water in Barkley Sound, on the southwest side of Vancouver Island, in British Columbia. 2, fiche 1, Anglais, - Imperial%20Eagle%20Channel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 48° 54' 26" N, 125° 11' 29" W (British Columbia). 3, fiche 1, Anglais, - Imperial%20Eagle%20Channel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chenal Imperial Eagle
1, fiche 1, Français, chenal%20Imperial%20Eagle
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Étendue d’eau dans la baie Barkley, dans le sud-ouest de l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique. 2, fiche 1, Français, - chenal%20Imperial%20Eagle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 48° 54' 26" N, 125° 11' 29" O (Colombie-Britannique). 3, fiche 1, Français, - chenal%20Imperial%20Eagle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Risks and Threats (Security)
- Intelligence (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- persistent threat detection system
1, fiche 2, Anglais, persistent%20threat%20detection%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PTDS 2, fiche 2, Anglais, PTDS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The persistent threat detection system ... consists of an aerostat or blimp mounted with camera equipment. The system is flown on a tether at several thousand feet to enable around-the-clock surveillance of a wide area ... 3, fiche 2, Anglais, - persistent%20threat%20detection%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Risques et menaces (Sécurité)
- Renseignement (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de détection continue des menaces
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20continue%20des%20menaces
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SDCM 1, fiche 2, Français, SDCM
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :