TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Federal Administration
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Minister of International Development
1, fiche 1, Anglais, Minister%20of%20International%20Development
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Minister of International Development and La Francophonie 2, fiche 1, Anglais, Minister%20of%20International%20Development%20and%20La%20Francophonie
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Minister of International Development: title in use before November 4, 2015 and since July 18, 2018. 3, fiche 1, Anglais, - Minister%20of%20International%20Development
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Minister of International Development and La Francophonie: title in use from November 4, 2015 to July 17, 2018. 3, fiche 1, Anglais, - Minister%20of%20International%20Development
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- International Development Minister
- International Development and La Francophonie Minister
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration fédérale
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ministre du Développement international
1, fiche 1, Français, ministre%20du%20D%C3%A9veloppement%20international
correct, nom masculin et féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ministre du Développement international et de la Francophonie 2, fiche 1, Français, ministre%20du%20D%C3%A9veloppement%20international%20et%20de%20la%20Francophonie
ancienne désignation, correct, nom masculin et féminin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ministre du Développement international : titre en vigueur avant le 4 novembre 2015 et depuis le 18 juillet 2018. 3, fiche 1, Français, - ministre%20du%20D%C3%A9veloppement%20international
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ministre du Développement international et de la Francophonie : titre en vigueur du 4 novembre 2015 au 17 juillet 2018. 3, fiche 1, Français, - ministre%20du%20D%C3%A9veloppement%20international
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Puestos gubernamentales
- Administración federal
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ministro de Desarrollo Internacional y de la Francofonía de Canadá
1, fiche 1, Espagnol, ministro%20de%20Desarrollo%20Internacional%20y%20de%20la%20Francofon%C3%ADa%20de%20Canad%C3%A1
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ministra de Desarrollo Internacional y de la Francofonía de Canadá 1, fiche 1, Espagnol, ministra%20de%20Desarrollo%20Internacional%20y%20de%20la%20Francofon%C3%ADa%20de%20Canad%C3%A1
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ministro de Desarrollo Internacional y de la Francofonía de Canadá; ministra de Desarrollo Internacional y de la Francofonía de Canadá: cargo en vigor a partir del 4 de noviembre de 2015. 2, fiche 1, Espagnol, - ministro%20de%20Desarrollo%20Internacional%20y%20de%20la%20Francofon%C3%ADa%20de%20Canad%C3%A1
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Business Plan 1996-1999 1, fiche 2, Anglais, Business%20Plan%201996%2D1999
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Plan d'activités 1996-1999
1, fiche 2, Français, Plan%20d%27activit%C3%A9s%201996%2D1999
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De Ressources naturelles Canada. 2, fiche 2, Français, - Plan%20d%27activit%C3%A9s%201996%2D1999
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :