TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-12-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology of Recreation
- Hobbies (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- screen time
1, fiche 1, Anglais, screen%20time
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Getting the balance right between green time and screen time is important for your kids' health, cognitive and emotional development and will help them grow into the capable and resilient people you want them to be. 2, fiche 1, Anglais, - screen%20time
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie des loisirs
- Passe-temps (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- temps passé devant un écran
1, fiche 1, Français, temps%20pass%C3%A9%20devant%20un%20%C3%A9cran
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
S'oppose au temps passé dehors. 1, fiche 1, Français, - temps%20pass%C3%A9%20devant%20un%20%C3%A9cran
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Codes (Software)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- triplet
1, fiche 2, Anglais, triplet
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- three-bit byte 2, fiche 2, Anglais, three%2Dbit%20byte
correct, uniformisé
- 3-bit byte 3, fiche 2, Anglais, 3%2Dbit%20byte
correct, États-Unis, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A byte composed of three binary characters. [Definition officially approved by GESC.] 4, fiche 2, Anglais, - triplet
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
triplet; three-bit byte: terms officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 5, fiche 2, Anglais, - triplet
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
triplet; 3-bit byte: terms standardized by ISO. 5, fiche 2, Anglais, - triplet
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- triplet
1, fiche 2, Français, triplet
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Multiplet composé de trois éléments binaires. [Définition uniformisée par le CNGI.] 2, fiche 2, Français, - triplet
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
triplet : terme normalisé par l'ISO; uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 3, fiche 2, Français, - triplet
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- triple 1, fiche 2, Espagnol, triple
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :