TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
- Photography
- Computer Graphics
- Foundry Practice
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- color temperature
1, fiche 1, Anglais, color%20temperature
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- colour temperature 2, fiche 1, Anglais, colour%20temperature
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a measure which defines the color of a light source relative to the visual appearance of the light radiated by a theoretically perfect radiator, or blackbody, heated to incandescence. 3, fiche 1, Anglais, - color%20temperature
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
- Photographie
- Infographie
- Fonderie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- température de couleur
1, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20de%20couleur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- température chromatique 2, fiche 1, Français, temp%C3%A9rature%20chromatique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Température d'un corps incandescent, estimée d'après la longueur d'onde à laquelle il émet avec intensité maximale (i.e. d'après sa couleur). Cette température est déterminée en utilisant la loi de Wien. 2, fiche 1, Français, - temp%C3%A9rature%20de%20couleur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La qualité d'un «illuminant» est exprimée par sa température de couleur, mesure qui définit la couleur d'une source lumineuse par rapport à l'apparence visuelle de la lumière radiée par le corps noir porté à une certaine température d'incandescence (température exprimée en ° K). 3, fiche 1, Français, - temp%C3%A9rature%20de%20couleur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Óptica
- Fotografía
- Gráficos de computadora
- Fundición
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- temperatura de color
1, fiche 1, Espagnol, temperatura%20de%20color
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- temperatura absoluta de un campo radiante 1, fiche 1, Espagnol, temperatura%20absoluta%20de%20un%20campo%20radiante
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
- Photography
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- colour temperature meter
1, fiche 2, Anglais, colour%20temperature%20meter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- kelvinmeter 2, fiche 2, Anglais, kelvinmeter
- kelvin meter 3, fiche 2, Anglais, kelvin%20meter
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Instrument for measuring the approximate colour temperature of a light source, usually by comparison of the relative intensities of two or three main components of the light - e.g. its red and blue or red, green and blue content. 4, fiche 2, Anglais, - colour%20temperature%20meter
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- color temperature meter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
- Photographie
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- thermocolorimètre
1, fiche 2, Français, thermocolorim%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- kelvinomètre 2, fiche 2, Français, kelvinom%C3%A8tre
correct, nom masculin
- photocolorimètre 2, fiche 2, Français, photocolorim%C3%A8tre
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil permettant de mesurer la répartition d'énergie spectrale dans les bandes du rouge et du bleu d'une source lumineuse. 3, fiche 2, Français, - thermocolorim%C3%A8tre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :