TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cytology
- Cancers and Oncology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tumor promoter
1, fiche 1, Anglais, tumor%20promoter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- promoter 2, fiche 1, Anglais, promoter
correct
- promotor 3, fiche 1, Anglais, promotor
correct
- promoting agent 4, fiche 1, Anglais, promoting%20agent
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] epigenetic carcinogen that promotes neoplastic growth only after initiation by another substance. 5, fiche 1, Anglais, - tumor%20promoter
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Promotion is the second step in the two-stage model of cancer development. Once a cell has been mutated by an initiator, it is susceptible to the effects of promoters. Promoters increase the proliferation of cells ... 6, fiche 1, Anglais, - tumor%20promoter
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tumor promoters are not able to cause tumors to form. 1, fiche 1, Anglais, - tumor%20promoter
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[The] promoting agent ... may of itself be noncarcinogenic. 7, fiche 1, Anglais, - tumor%20promoter
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- tumour promotor
- tumor promotor
- tumour promoter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cytologie
- Cancers et oncologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- promoteur
1, fiche 1, Français, promoteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agent promoteur 2, fiche 1, Français, agent%20promoteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] substance non tumorigène par elle-même mais capable d'induire une tumeur à partir de cellules initiées. 3, fiche 1, Français, - promoteur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les cellules cancéreuses se développent à partir de cellules saines par un processus complexe [dont la] première étape, appelée initiation, permet l'intégration d'une anomalie du matériel génétique d'une cellule [...] pour que la cellule devienne maligne. [...] La seconde et dernière étape du développement d'une tumeur est appelée promotion. Les agents responsables, dits promoteurs, [...] permettent à la cellule qui a subi l'initiation de devenir cancéreuse. 4, fiche 1, Français, - promoteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] les tumeurs ne se développent pas lorsque l'agent promoteur est appliqué avant et non après l'agent initiateur. 2, fiche 1, Français, - promoteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Citología
- Tipos de cáncer y oncología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- promotor
1, fiche 1, Espagnol, promotor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sustancia química que estimula la transformación de células benignas en cancerosas. 1, fiche 1, Espagnol, - promotor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :