TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Agricultural Chemicals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mehltaumittel BASF™
1, fiche 1, Anglais, Mehltaumittel%20BASF%26trade%3B
marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mehltaumittel BASF™: A trademark of BASF Agro. 2, fiche 1, Anglais, - Mehltaumittel%20BASF%26trade%3B
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Mehltaumittel BASF
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Agents chimiques (Agriculture)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Mehltaumittel BASF
1, fiche 1, Français, Mehltaumittel%20BASF
marque de commerce, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Composition: Acétate de dodemorphe. Caractères physiques: Liquide pour pulvérisations. Usages: Fongicide (oïdium de rosier en particulier). 1, fiche 1, Français, - Mehltaumittel%20BASF
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Mehltaumittel BASFMC : Marque de commerce de la société BASF Agro. 2, fiche 1, Français, - Mehltaumittel%20BASF
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- control program
1, fiche 2, Anglais, control%20program
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CP 2, fiche 2, Anglais, CP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- supervisor 3, fiche 2, Anglais, supervisor
correct, normalisé
- supervisor program 4, fiche 2, Anglais, supervisor%20program
correct
- executive program 5, fiche 2, Anglais, executive%20program
correct
- supervisory program 5, fiche 2, Anglais, supervisory%20program
correct
- executive control program 6, fiche 2, Anglais, executive%20control%20program
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A computer program designed to schedule and to supervise the execution of programs in a computer system. 7, fiche 2, Anglais, - control%20program
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
control program; supervisor: terms and definition standardized by ISO. 2, fiche 2, Anglais, - control%20program
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
control program: term standardized by the Canadian Standards Association (CSA) and reproduced with its permission. 2, fiche 2, Anglais, - control%20program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- control programme
- supervisor programme
- executive programme
- supervisory programme
- executive control programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme de commande
1, fiche 2, Français, programme%20de%20commande
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- programme de contrôle 1, fiche 2, Français, programme%20de%20contr%C3%B4le
correct, nom masculin, normalisé
- superviseur 2, fiche 2, Français, superviseur
correct, nom masculin, normalisé
- programme directeur 3, fiche 2, Français, programme%20directeur
correct, nom masculin
- programme de gestion 4, fiche 2, Français, programme%20de%20gestion
correct, nom masculin
- programme superviseur 5, fiche 2, Français, programme%20superviseur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programme servant à ordonnancer et surveiller l'exécution des programmes dans un ordinateur. 6, fiche 2, Français, - programme%20de%20commande
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
programme de commande; programme de contrôle; superviseur : termes et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 2, Français, - programme%20de%20commande
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
programme de commande; programme de contrôle : termes normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA) et reproduits avec son autorisation. 4, fiche 2, Français, - programme%20de%20commande
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- programa de control
1, fiche 2, Espagnol, programa%20de%20control
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- programa ejecutivo 1, fiche 2, Espagnol, programa%20ejecutivo
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :