TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Aircraft Maneuvers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pull-up point
1, fiche 1, Anglais, pull%2Dup%20point
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The point at which an aircraft must start to climb from a low-level approach in order to gain sufficient height from which to execute the attack or retirement. 2, fiche 1, Anglais, - pull%2Dup%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pull-up point: designation and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - pull%2Dup%20point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Manœuvres d'aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point de cabré
1, fiche 1, Français, point%20de%20cabr%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Point où un aéronef doit commencer à monter à partir d'une approche à basse altitude en vue de prendre suffisamment de hauteur pour effectuer son attaque ou se retirer. 2, fiche 1, Français, - point%20de%20cabr%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
point de cabré : désignation et définition normalisées par l'OTAN et uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 1, Français, - point%20de%20cabr%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
- Maniobras de las aeronaves
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- punto de tirón
1, fiche 1, Espagnol, punto%20de%20tir%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Punto en el que un avión debe elevarse desde su ruta de aproximación de bajo nivel con objeto de ganar suficiente altura para realizar el ataque o la retirada. 1, fiche 1, Espagnol, - punto%20de%20tir%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-05-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- theque
1, fiche 2, Anglais, theque
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- nest 1, fiche 2, Anglais, nest
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- thèque naevique
1, fiche 2, Français, th%C3%A8que%20naevique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- thèque 1, fiche 2, Français, th%C3%A8que
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Amas de cellules naeviques typiques des proliférations naevo-cellulaires. 1, fiche 2, Français, - th%C3%A8que%20naevique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme thèque est féminin. 1, fiche 2, Français, - th%C3%A8que%20naevique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :