TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Fiches conservées

Fiche 1 2003-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Counter-Measures (Military operations)
  • Military Tactics
Terme(s)-clé(s)
  • counterinsurgency war

Français

Domaine(s)
  • Contre-mesures (Opérations militaires)
  • Tactique militaire
Terme(s)-clé(s)
  • guerre contre-insurrectionnelle

Espagnol

Supprimer la fiche conservée 1

Fiche 2 2012-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Sewers and Drainage
DEF

A culvert of right-angles cross-section.

OBS

box culvert: term officially approved by Canadian Pacific Ltd.

Français

Domaine(s)
  • Égouts et drainage
DEF

Petit ponceau pratiqué dans l'épaisseur d'un remblai pour l'écoulement des eaux.

CONT

Les ponts en pierre [...] On n'en construit plus, sauf pour les petits ouvrages : dalots et buses.

OBS

dalot: terme uniformisé par Canadien Pacifique Limité.

Espagnol

Supprimer la fiche conservée 2
Supprimer les fiches conservées

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :