TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gelatin stock cooker attendant
1, fiche 1, Anglais, gelatin%20stock%20cooker%20attendant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cuiseur de bouillon de gélatine
1, fiche 1, Français, cuiseur%20de%20bouillon%20de%20g%C3%A9latine
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cuiseuse de bouillon de gélatine 1, fiche 1, Français, cuiseuse%20de%20bouillon%20de%20g%C3%A9latine
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Education (General)
- Continuing Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- postsecondary education
1, fiche 2, Anglais, postsecondary%20education
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PSE 2, fiche 2, Anglais, PSE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- post-secondary education 3, fiche 2, Anglais, post%2Dsecondary%20education
correct
- post-secondary studies 4, fiche 2, Anglais, post%2Dsecondary%20studies
correct, pluriel
- post-secondary learning 4, fiche 2, Anglais, post%2Dsecondary%20learning
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
All learning activities undertaken after completing secondary education, with the exception of adult basic education and education in the secondary curriculum. 5, fiche 2, Anglais, - postsecondary%20education
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
post-secondary studies: term usually used in the plural. 5, fiche 2, Anglais, - postsecondary%20education
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Post-secondary education: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 5, fiche 2, Anglais, - postsecondary%20education
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- postsecondary learning
- postsecondary studies
- post-secondary study
- postsecondary study
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pédagogie (Généralités)
- Éducation permanente
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enseignement postsecondaire
1, fiche 2, Français, enseignement%20postsecondaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EPS 2, fiche 2, Français, EPS
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- éducation postsecondaire 3, fiche 2, Français, %C3%A9ducation%20postsecondaire
correct, nom féminin
- EPS 2, fiche 2, Français, EPS
nom féminin
- EPS 2, fiche 2, Français, EPS
- éducation post-secondaire 4, fiche 2, Français, %C3%A9ducation%20post%2Dsecondaire
correct, nom féminin
- études postsecondaires 5, fiche 2, Français, %C3%A9tudes%20postsecondaires
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Ensemble des] activités d'«apprentissage» entreprises à la suite de la formation secondaire, à l'exception de l'éducation des adultes élémentaire et de l'éducation conforme aux programmes de type secondaire. 6, fiche 2, Français, - enseignement%20postsecondaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source pour «EPS» : Virginia Millar, Ressources humaines et Travail Canada. 2, fiche 2, Français, - enseignement%20postsecondaire
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- étude postsecondaire
- études post-secondaires
- étude post-secondaire
- enseignement post-secondaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Pedagogía (Generalidades)
- Educación permanente
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- educación post-secundaria
1, fiche 2, Espagnol, educaci%C3%B3n%20post%2Dsecundaria
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Todas las actividades de aprendizaje iniciadas luego de la finalización de la escuela secundaria, con excepción de la educación básica de adultos y la educación en el curriculum secundario. 1, fiche 2, Espagnol, - educaci%C3%B3n%20post%2Dsecundaria
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- educación post secundaria
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :