TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Data Diskman™
1, fiche 1, Anglais, Data%20Diskman%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A portable disk reader with built-in display screen. 1, fiche 1, Anglais, - Data%20Diskman%26trade%3B
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A trademark of Sony. 2, fiche 1, Anglais, - Data%20Diskman%26trade%3B
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Data Diskman
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Data Diskman
1, fiche 1, Français, Data%20Diskman
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Data Discman 2, fiche 1, Français, Data%20Discman
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lecteur de disques compacts à écran intégré 3, fiche 1, Français, - Data%20Diskman
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Data DiskmanMC : Marque de commerce de Sony. 3, fiche 1, Français, - Data%20Diskman
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-05-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Association of American Wood Pulp Importers
1, fiche 2, Anglais, Association%20of%20American%20Wood%20Pulp%20Importers
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AAWPI 1, fiche 2, Anglais, AAWPI
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association of American Wood Pulp Importers
1, fiche 2, Français, Association%20of%20American%20Wood%20Pulp%20Importers
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AAWPI 1, fiche 2, Français, AAWPI
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-03-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- petition recommended
1, fiche 3, Anglais, petition%20recommended
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pétition approuvée
1, fiche 3, Français, p%C3%A9tition%20approuv%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- demande approuvée 1, fiche 3, Français, demande%20approuv%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :