TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A way or gauged track for wheeled vehicles, conveyors, overhead hoists.  1, fiche 1, Anglais, - runway

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Gantry cranes are traveling cranes that are designed especially for use outdoors or where an overhead runway is not practical.  3, fiche 1, Anglais, - runway

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Overhead runway systems: Overhead tracks, generally composed of rolled or pressed steel sections carrying hand or powered lifting blocks and trolleys.  4, fiche 1, Anglais, - runway

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

travel track: term standardized by ISO.  5, fiche 1, Anglais, - runway

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Rail ou profilé de forme très variable, sur lequel se déplacent, au moyen de roues ou de galets, les ponts roulants, les chariots-porte-palan ou treuil, les chariots des convoyeurs, etc.  3, fiche 1, Français, - chemin%20de%20roulement

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

À la base inférieure de la flèche est fixé le chemin de roulement du chariot qui entraîne radialement le mouflage de levage.  4, fiche 1, Français, - chemin%20de%20roulement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

voie de roulement : terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR.  5, fiche 1, Français, - chemin%20de%20roulement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol