TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lock and inland-lake canal 1, fiche 1, Anglais, lock%20and%20inland%2Dlake%20canal
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie civil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- canal à écluses et à lac intérieur 1, fiche 1, Français, canal%20%C3%A0%20%C3%A9cluses%20et%20%C3%A0%20lac%20int%C3%A9rieur
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
BT-44 1, fiche 1, Français, - canal%20%C3%A0%20%C3%A9cluses%20et%20%C3%A0%20lac%20int%C3%A9rieur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-07-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- alternative term savings
1, fiche 2, Anglais, alternative%20term%20savings
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of savings whose return is based on the performance of 31 securities: stock indexes, bonds, foreign currencies and arbitrage funds; distribution is reevaluated monthly. 2, fiche 2, Anglais, - alternative%20term%20savings
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- épargne à terme à gestion active
1, fiche 2, Français, %C3%A9pargne%20%C3%A0%20terme%20%C3%A0%20gestion%20active
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type d'épargne dont le rendement repose sur une gestion active de 31 investissements différents (répartis dans 10 pays) : indices boursiers, obligations, devises et fonds d'arbitrage; la répartition est réévaluée chaque mois. 3, fiche 2, Français, - %C3%A9pargne%20%C3%A0%20terme%20%C3%A0%20gestion%20active
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- épargnes à terme à gestion active
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :