TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The guarding of the casket during the lying in state.  2, fiche 1, Anglais, - military%20vigil

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... after dignitaries and government officials conducted a private ceremony, Parliament’s front doors were opened to the public. The long line of military personnel and civilians slowly flowed forward, signing the books of condolence, witnessing the military vigil provided, and paying respects to the man.  3, fiche 1, Anglais, - military%20vigil

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Garde du corps pendant que celui-ci est exposé.  2, fiche 1, Français, - veille%20militaire

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] après la tenue d’une cérémonie privée regroupant dignitaires et hauts fonctionnaires, les portes principales du Parlement ont été ouvertes au public. Les nombreux militaires et civils en file ont lentement progressé vers l’intérieur, signant le livre de condoléances, remarquant la veille militaire établie et rendant hommage au défunt.  1, fiche 1, Français, - veille%20militaire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol