TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Fiches conservées

Fiche 1 1995-10-31

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
OBS

Formed by merger of Association Tavern Owners of America and National Tavern Association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Espagnol

Supprimer la fiche conservée 1

Fiche 2 2002-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
DEF

Level in the atmosphere at which the horizontal divergence is near zero.

CONT

An operational forecaster locates regions of upper level divergence by locating the divergence sector of a vorticity gradient near the LND (Level of Non-divergence). The LND is closest to the mandatory level of 500 mb, thus upper level vorticity is usually plotted on this prog. The LND is the general level that separates the low levels of the troposphere from the upper levels. Vorticity advection is best assessed near the LND.

OBS

level of non-divergence ... It is generally situated at about 600 hPa, the horizontal divergence having opposite signs in the lower and upper troposphere.

Terme(s)-clé(s)
  • non-divergence level
  • non divergence level

Français

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
DEF

Niveau de l'atmosphère où la divergence horizontale avoisine zéro.

OBS

Il se situe habituellement vers 600 hPa, la divergence horizontale ayant des signes opposés dans la basse et la haute troposphère.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
DEF

Nivel de la atmósfera en que la divergencia horizontal está próxima de cero.

OBS

Un nivel de estas características existe con frecuencia en los 600 hPa; la divergencia horizontal tiene signos opuestos en la troposfera alta y baja.

Supprimer la fiche conservée 2

Fiche 3 2002-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Orbital Stations
CONT

The Global Transmission System (GTS) provides a capability for transmitting highly accurate time and data signals via the space Station external antenna to ground-based users. The data signals can be coded according to the specific user requirements and can include such information as the station orbital position. ... The GTS uses a transmitter operating at two dedicated frequencies and mounted externally on the Russian Service Module. The GTS signals are available to ground receivers for periods of 5-12 min several times a day. Although GTS primarily provides a service to ground users, identical services are available to Russian-element users onboard the station.

OBS

global transmission system; GTS: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

Français

Domaine(s)
  • Stations orbitales
OBS

système mondial de transmission; GTS : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

Espagnol

Supprimer la fiche conservée 3
Supprimer les fiches conservées

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :