TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- CBRNE Weapons
- Protection of Life
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction
1, fiche 1, Anglais, Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%20and%20Stockpiling%20of%20Bacteriological%20%28Biological%29%20and%20Toxin%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Biological Weapons Convention 2, fiche 1, Anglais, Biological%20Weapons%20Convention
correct
- BWC 3, fiche 1, Anglais, BWC
correct
- BWC 3, fiche 1, Anglais, BWC
- Biological and Toxin Weapons Convention 4, fiche 1, Anglais, Biological%20and%20Toxin%20Weapons%20Convention
correct, OTAN
- BTWC 5, fiche 1, Anglais, BTWC
correct, OTAN
- BTWC 5, fiche 1, Anglais, BTWC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Biological Weapons Convention (BWC) effectively prohibits the development, production, acquisition, transfer, stockpiling and use of biological and toxin weapons. It was the first multilateral disarmament treaty banning an entire category of weapons of mass destruction (WMD). 6, fiche 1, Anglais, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%20and%20Stockpiling%20of%20Bacteriological%20%28Biological%29%20and%20Toxin%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Biological Weapons Convention; BWC; Biological and Toxin Weapons Convention; BTWC: designations to be used by NATO. 7, fiche 1, Anglais, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%20and%20Stockpiling%20of%20Bacteriological%20%28Biological%29%20and%20Toxin%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Armes CBRNE
- Sécurité des personnes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction
1, fiche 1, Français, Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%20et%20du%20stockage%20des%20armes%20bact%C3%A9riologiques%20%28biologiques%29%20ou%20%C3%A0%20toxines%20et%20sur%20leur%20destruction
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Convention sur les armes biologiques 2, fiche 1, Français, Convention%20sur%20les%20armes%20biologiques
correct, nom féminin
- CAB 3, fiche 1, Français, CAB
correct, nom féminin
- BWC 4, fiche 1, Français, BWC
nom féminin, OTAN
- CAB 3, fiche 1, Français, CAB
- Convention sur les armes biologiques et à toxines 5, fiche 1, Français, Convention%20sur%20les%20armes%20biologiques%20et%20%C3%A0%20toxines
correct, nom féminin, OTAN
- CABT 3, fiche 1, Français, CABT
correct, nom féminin
- BTWC 4, fiche 1, Français, BTWC
nom féminin, OTAN
- CABT 3, fiche 1, Français, CABT
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La Convention sur les armes biologiques] interdit efficacement la mise au point, la fabrication, l'acquisition, le transfert, la conservation, le stockage et l'utilisation des armes biologiques et de toxine et elle constitue un élément essentiel pour la communauté internationale dans sa lutte contre la prolifération des armes de destruction massive. 3, fiche 1, Français, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%20et%20du%20stockage%20des%20armes%20bact%C3%A9riologiques%20%28biologiques%29%20ou%20%C3%A0%20toxines%20et%20sur%20leur%20destruction
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Convention sur les armes biologiques; BWC; Convention sur les armes biologiques et à toxines; BTWC : désignations d'usage obligatoire à l'OTAN. 6, fiche 1, Français, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%20et%20du%20stockage%20des%20armes%20bact%C3%A9riologiques%20%28biologiques%29%20ou%20%C3%A0%20toxines%20et%20sur%20leur%20destruction
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Armas QBRNE
- Protección de las personas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción y el Almacenamiento de Armas Bacteriológicas (Biológicas) y Toxínicas y sobre su Destrucción
1, fiche 1, Espagnol, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20Prohibici%C3%B3n%20del%20Desarrollo%2C%20la%20Producci%C3%B3n%20y%20el%20Almacenamiento%20de%20Armas%20Bacteriol%C3%B3gicas%20%28Biol%C3%B3gicas%29%20y%20Tox%C3%ADnicas%20y%20sobre%20su%20Destrucci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- CABT 1, fiche 1, Espagnol, CABT
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :