TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high-frequency repeater distribution frame
1, fiche 1, Anglais, high%2Dfrequency%20repeater%20distribution%20frame
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- HFRDF 1, fiche 1, Anglais, HFRDF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[In carrier telephony], a frame providing flexibility primarily in the connection of apparatus to external cables on which groups are transmitted. 2, fiche 1, Anglais, - high%2Dfrequency%20repeater%20distribution%20frame
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It also provides for the interconnection of apparatus used for the assembly of a number of groups before transmission to line. 3, fiche 1, Anglais, - high%2Dfrequency%20repeater%20distribution%20frame
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- high frequency repeater distribution frame
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- répartiteur à haute fréquence
1, fiche 1, Français, r%C3%A9partiteur%20%C3%A0%20haute%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En téléphonie à courants porteurs, répartiteur permettant de faciliter la réalisation des connexions entre les appareils et les câbles extérieurs sur lesquels sont transmis les groupes. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9partiteur%20%C3%A0%20haute%20fr%C3%A9quence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- repartidor de alta frecuencia
1, fiche 1, Espagnol, repartidor%20de%20alta%20frecuencia
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- repetidor de alta frecuencia 1, fiche 1, Espagnol, repetidor%20de%20alta%20frecuencia
nom masculin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Repartidor que proporciona flexibilidad, principalmente en la conexión de los aparatos a los cables externos por los que se transmiten los grupos. 1, fiche 1, Espagnol, - repartidor%20de%20alta%20frecuencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
También facilita la interconexión de aparatos que se usan para el ensamblaje de un número de grupos previa a su transmisión a la línea. 1, fiche 1, Espagnol, - repartidor%20de%20alta%20frecuencia
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
- Soil Science
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- clay-sized
1, fiche 2, Anglais, clay%2Dsized
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Clay-sized aggregate. 1, fiche 2, Anglais, - clay%2Dsized
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
- Science du sol
Fiche 2, La vedette principale, Français
- de la taille des argiles
1, fiche 2, Français, de%20la%20taille%20des%20argiles
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Agrégat de la taille des argiles. 1, fiche 2, Français, - de%20la%20taille%20des%20argiles
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :