TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Corporate Structure
- Public Administration (General)
- Productivity and Profitability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- business restructuring
1, fiche 1, Anglais, business%20restructuring
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- business transformation 2, fiche 1, Anglais, business%20transformation
correct
- business renewal 3, fiche 1, Anglais, business%20renewal
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Business restructuring is the catch-all phrase used to describe the series of actions that a firm or other organisation might take to re-organise its affairs following some management decision to change the course of the business. 4, fiche 1, Anglais, - business%20restructuring
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
business transformation: term used in the context of the Defence Renewal Project. 5, fiche 1, Anglais, - business%20restructuring
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Structures de l'entreprise
- Administration publique (Généralités)
- Productivité et rentabilité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- restructuration des activités
1, fiche 1, Français, restructuration%20des%20activit%C3%A9s
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- restructuration opérationnelle 2, fiche 1, Français, restructuration%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin
- transformation des activités 3, fiche 1, Français, transformation%20des%20activit%C3%A9s
correct, nom féminin
- transformation opérationnelle 4, fiche 1, Français, transformation%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin
- renouveau des activités 5, fiche 1, Français, renouveau%20des%20activit%C3%A9s
correct, nom masculin, moins fréquent
- renouveau opérationnel 6, fiche 1, Français, renouveau%20op%C3%A9rationnel
correct, nom masculin, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le président] a, en outre, indiqué que la restructuration des activités dans le pays passerait par une solution négociée intégrant la fermeture échelonnée de certains outils de production obsolètes, la mise en route de nouveaux projets et le déploiement de mesures sociales appropriées. 7, fiche 1, Français, - restructuration%20des%20activit%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
transformation opérationnelle : terme utilisé dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 8, fiche 1, Français, - restructuration%20des%20activit%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :