TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
- Combat Support
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- long-term force planning
1, fiche 1, Anglais, long%2Dterm%20force%20planning
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LTFP 2, fiche 1, Anglais, LTFP
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
long-term force planning; LTFP: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - long%2Dterm%20force%20planning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
- Soutien au combat
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan de forces à long terme
1, fiche 1, Français, plan%20de%20forces%20%C3%A0%20long%20terme
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LTFP 2, fiche 1, Français, LTFP
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan de forces à long terme; LTFP : La désignation au pluriel (plans de forces à long terme) et l'abréviation sont normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - plan%20de%20forces%20%C3%A0%20long%20terme
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- plans de forces à long terme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- The Sun (Astronomy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Regional Pyrheliometer Comparison
1, fiche 2, Anglais, Regional%20Pyrheliometer%20Comparison
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RPC 1, fiche 2, Anglais, RPC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Ninth International Pyrheliometer Comparison (IPC-IX), conjointly held with Regional Pyrheliometer Comparisons (RPCs), was carried out at the World Radiation Center (WRC/PMOD) Davos, Switzerland ... In total 65 radiation experts from 39 WMO Member countries participated and 85 pyrheliometers have successfully been calibrated despite unfavourable weather conditions. 2, fiche 2, Anglais, - Regional%20Pyrheliometer%20Comparison
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Soleil (Astronomie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comparaison régionale pyrhéliométrique
1, fiche 2, Français, Comparaison%20r%C3%A9gionale%20pyrh%C3%A9liom%C3%A9trique
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Programmes d'acquisition et de dépouillement utilisés lors de la sixième comparaison internationale pyrhéliométrique (IPC VI) à Davos (CH) en octobre 1985. 2, fiche 2, Français, - Comparaison%20r%C3%A9gionale%20pyrh%C3%A9liom%C3%A9trique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Sol (Astronomía)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Comparaciones Regionales de Pirheliómetros
1, fiche 2, Espagnol, Comparaciones%20Regionales%20de%20Pirheli%C3%B3metros
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :