TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- purple rhizoctonia
1, fiche 1, Anglais, purple%20rhizoctonia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Rhizoctonia violacea 2, fiche 1, Anglais, Rhizoctonia%20violacea
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The purple rhizoctonia, caused by the fungus Rhizoctonia violacea (or Helicobasidium purpureum) mainly infects fleshy root crops. In sugarbeet crops the severity of damage is increasing every year. 1, fiche 1, Anglais, - purple%20rhizoctonia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rhizoctone violet
1, fiche 1, Français, rhizoctone%20violet
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Rhizoctonia violacea 2, fiche 1, Français, Rhizoctonia%20violacea
correct, latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Rhizoctone violet, dû au champignon Rhizoctonia violacea (ou Helicobasidium purpureum), s'attaque surtout aux cultures à racines charnues. Il prend de l'importance en culture de betterave. 3, fiche 1, Français, - rhizoctone%20violet
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- rhizoctonia violácea
1, fiche 1, Espagnol, rhizoctonia%20viol%C3%A1cea
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pudrición radicular violeta 2, fiche 1, Espagnol, pudrici%C3%B3n%20radicular%20violeta
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agente causal: Helicobasidium purpureum. 1, fiche 1, Espagnol, - rhizoctonia%20viol%C3%A1cea
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-11-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Hospital Furniture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- leg extender
1, fiche 2, Anglais, leg%20extender
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 18 15 03. 2, fiche 2, Anglais, - leg%20extender
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Mobilier d'hôpital
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surélévateur de pieds de meuble
1, fiche 2, Français, sur%C3%A9l%C3%A9vateur%20de%20pieds%20de%20meuble
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 18 15 03. 2, fiche 2, Français, - sur%C3%A9l%C3%A9vateur%20de%20pieds%20de%20meuble
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :