TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1985-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Personnel Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- South-Central Ontario Forum
1, fiche 1, Anglais, South%2DCentral%20Ontario%20Forum
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
of the Canadian Council on Working Life. 1, fiche 1, Anglais, - South%2DCentral%20Ontario%20Forum
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion du personnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Forum du Centre-sud ontarien
1, fiche 1, Français, Forum%20du%20Centre%2Dsud%20ontarien
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
du Conseil canadien de la vie au travail. 1, fiche 1, Français, - Forum%20du%20Centre%2Dsud%20ontarien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Flexography (Printing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- defect detection system
1, fiche 2, Anglais, defect%20detection%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
defect detection system: term extracted from the Vocabulaire de la flexographie of France Brodeur and reproduced with the authorization of the Institut des communications graphiques du Québec. 2, fiche 2, Anglais, - defect%20detection%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Flexographie (Imprimerie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système de détection des défauts
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20des%20d%C3%A9fauts
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif monté sur presse qui analyse l'impression par rapport à des bons à tirer en mémoire et alerte l'opérateur en cas de défauts d'impression. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20des%20d%C3%A9fauts
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système de détection des défauts : terme et définition français tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec. 2, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9tection%20des%20d%C3%A9fauts
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-06-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Paper or Paperboard Goods
- Culinary Techniques
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- papillote
1, fiche 3, Anglais, papillote
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
a greased paper wrapper in which food is cooked and served. 1, fiche 3, Anglais, - papillote
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Objets en papier ou en carton
- Techniques culinaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- papillote
1, fiche 3, Français, papillote
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Papier beurré ou huilé enveloppant certains poissons, légumes ou viandes à griller. 1, fiche 3, Français, - papillote
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :