TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ICE AUGER [1 fiche]

Fiche 1 2023-03-30

Anglais

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Hand Tools
  • Commercial Fishing
  • Hunting and Sport Fishing
CONT

An ice auger is a device which is designed to drill holes through ice. There are three types of augers available to the ice fisherman — manual, gas and electric.

Français

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Outillage à main
  • Pêche commerciale
  • Chasse et pêche sportive
CONT

Pour les pêcheurs du lac [...], les vilebrequins à glace (grande vis perçant la glace) et la force des hommes pour remonter les filets remplacent les bateaux de pêche habituels et les machines automatisées.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :