TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
harmonic [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Audio Technology
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- harmonic
1, fiche 1, Anglais, harmonic
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of a set of frequencies that are integer multiples of the fundamental frequency. 2, fiche 1, Anglais, - harmonic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The output spectrum of a mixer is a combination of the harmonics of the input signals. 2, fiche 1, Anglais, - harmonic
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Harmonics are identified by the ratio of their frequency to that of the fundamental frequency of the set. 2, fiche 1, Anglais, - harmonic
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Frequencies that are integer fractions (1/2, 1/3, etc.) of a fundamental frequency are referred to as subharmonics. 2, fiche 1, Anglais, - harmonic
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
harmonic: designation and definition officially approved by the Joint Terminology Panel. 3, fiche 1, Anglais, - harmonic
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
harmonic: designation standardized by the USA Standards Institute and ISO. 4, fiche 1, Anglais, - harmonic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Électroacoustique
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- harmonique
1, fiche 1, Français, harmonique
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Multiple entier d'une fréquence fondamentale qui forme un ensemble. 2, fiche 1, Français, - harmonique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le spectre de sortie d'un mélangeur est une combinaison des harmoniques des signaux d'entrée. 2, fiche 1, Français, - harmonique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les harmoniques sont identifiées par le ratio de leur fréquence sur la fréquence fondamentale de l'ensemble. 2, fiche 1, Français, - harmonique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Les fréquences qui sont des fractions entières (1/2, 1/3, etc.) d'une fréquence fondamentale sont appelées sous-harmoniques. 2, fiche 1, Français, - harmonique
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
harmonique : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 3, fiche 1, Français, - harmonique
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
harmonique : désignation normalisée par l'ISO et l'AFNOR. 4, fiche 1, Français, - harmonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acústica (Física)
- Electroacústica
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- armónico
1, fiche 1, Espagnol, arm%C3%B3nico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tono puro, componente sinusoidal en una onda periódica compleja, cuya frecuencia es integral múltiple de la fundamental de la onda. 2, fiche 1, Espagnol, - arm%C3%B3nico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :