TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Conclure des traités dans un esprit de coexistence : une solution de rechange à l'extinction du titre ancestral [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-08-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Treaty Making in the Spirit of Co-existence : An Alternative to Extinguishment
1, fiche 1, Anglais, Treaty%20Making%20in%20the%20Spirit%20of%20Co%2Dexistence%20%3A%20An%20Alternative%20to%20Extinguishment
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The extinguishment of Aboriginal rights has become a major stumbling block in creating a new relationship between Aboriginal and non-Aboriginal people, concludes this report by the Royal Commission on Aboriginal People, 1995. 1, fiche 1, Anglais, - Treaty%20Making%20in%20the%20Spirit%20of%20Co%2Dexistence%20%3A%20An%20Alternative%20to%20Extinguishment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conclure des traités dans un esprit de coexistence : Une solution de rechange à l'extinction du titre ancestral
1, fiche 1, Français, Conclure%20des%20trait%C3%A9s%20dans%20un%20esprit%20de%20coexistence%20%3A%20Une%20solution%20de%20rechange%20%C3%A0%20l%27extinction%20du%20titre%20ancestral
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'extinction des droits des autochtones est l'une des principales pierres d'achoppement à l'établissement d'un nouveau rapport entre les autochtones et les non-autochtones, conclut ce rapport de la Commission royale sur les peuples autochtones, 1995. 1, fiche 1, Français, - Conclure%20des%20trait%C3%A9s%20dans%20un%20esprit%20de%20coexistence%20%3A%20Une%20solution%20de%20rechange%20%C3%A0%20l%27extinction%20du%20titre%20ancestral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-07-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Treaty making in the spirit of co-existence: an alternative to extinguishment
1, fiche 2, Anglais, Treaty%20making%20in%20the%20spirit%20of%20co%2Dexistence%3A%20an%20alternative%20to%20extinguishment
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Treaty making in the spirit of co-existence 1, fiche 2, Anglais, Treaty%20making%20in%20the%20spirit%20of%20co%2Dexistence
correct, Canada
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Royal Commission on Aboriginal Peoples, 1995. 71 p. 1, fiche 2, Anglais, - Treaty%20making%20in%20the%20spirit%20of%20co%2Dexistence%3A%20an%20alternative%20to%20extinguishment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conclure des traités dans un esprit de coexistence : une solution de rechange à l'extinction du titre ancestral
1, fiche 2, Français, Conclure%20des%20trait%C3%A9s%20dans%20un%20esprit%20de%20coexistence%20%3A%20une%20solution%20de%20rechange%20%C3%A0%20l%27extinction%20du%20titre%20ancestral
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Commission royale sur les peuples autochtones, 1995. 79 p. 1, fiche 2, Français, - Conclure%20des%20trait%C3%A9s%20dans%20un%20esprit%20de%20coexistence%20%3A%20une%20solution%20de%20rechange%20%C3%A0%20l%27extinction%20du%20titre%20ancestral
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :