TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Dik-Dik [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1989-01-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mammals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dik-dik
1, fiche 1, Anglais, dik%2Ddik
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any antelope of the genus Madoqua or Rhynchotragus, of eastern and southwestern Africa, growing only to 14 inches high at the shoulder. 1, fiche 1, Anglais, - dik%2Ddik
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mammifères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dik-dik
1, fiche 1, Français, dik%2Ddik
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Très petite antilope africaine (au S. du Sahara) de la taille d'un lièvre, vivant sous les couverts des savanes sèches ou dans les fourrés. Genre madoqua, famille des bovidés, tribu des antilopinés. 1, fiche 1, Français, - dik%2Ddik
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Farm Animals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Dik-Dik
1, fiche 2, Anglais, Dik%2DDik
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To the Dik-Diks (Madoquini) belong the species Madoqua and Rynchotragus. They are slightly above hare size, with a graceful shape, slender legs, and a round back which is higher at the croup than at the shoulder. The delicate head is graceful and short with a forehead tuft. The trunk-like nose is movable. 1, fiche 2, Anglais, - Dik%2DDik
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Animaux de ferme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Dik-Dik
1, fiche 2, Français, Dik%2DDik
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- antilope pygmée 2, fiche 2, Français, antilope%20pygm%C3%A9e
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les Madoquinés sont représentés par les Dik-Dik bien connus et très gracieux, hauts de 30 à 40 cm au garrot, qui sont les Antilopes les plus petites existant actuellement. Ils habitent les maquis de l'Afrique tropicale et d'une partie de l'Afrique méridionale. Les diverses espèces de Dik-Dik, ou Antilopes pygmées, sont nombreuses et appartiennent au genre Madoqua. 2, fiche 2, Français, - Dik%2DDik
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :