TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
balance des échanges agricoles [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-10-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Agricultural Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- agricultural trade balance
1, fiche 1, Anglais, agricultural%20trade%20balance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The increasing values and wide distribution of agricultural products for both export and import underscore the importance of both sides of the agricultural trade balance. 2, fiche 1, Anglais, - agricultural%20trade%20balance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A country's trade balance reflects the difference between exports and imports of goods and services ... A positive Trade Balance (surplus) indicates that exports are greater than imports. When imports exceed exports, the country experiences a trade deficit. 3, fiche 1, Anglais, - agricultural%20trade%20balance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
agricultural trade balance: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, fiche 1, Anglais, - agricultural%20trade%20balance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Économie agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- balance des échanges agricoles
1, fiche 1, Français, balance%20des%20%C3%A9changes%20agricoles
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- balance commerciale agricole 2, fiche 1, Français, balance%20commerciale%20agricole
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Différence entre les recettes d'un pays pour ses exportations et ses dépenses pour ses importations de produits agricoles. 3, fiche 1, Français, - balance%20des%20%C3%A9changes%20agricoles
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Globalement, la Méditerranée, qui «pèse» près du cinquième du marché mondial, présente une balance des échanges agricoles plutôt déficitaire puisque le taux de couverture des importations par les exportations est de l'ordre de 80 %. 4, fiche 1, Français, - balance%20des%20%C3%A9changes%20agricoles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
balance des échanges agricoles : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 3, fiche 1, Français, - balance%20des%20%C3%A9changes%20agricoles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :